"Bem, tanto faz", franziu a testa a mulher. "Aquele menino pega tudo que aparece, de qualquer jeito. Acho que vou ter que largar a minha preservação para preparar uma dose de remédio para ele sempre." A natureza havia curvado um braço arborizado ao redor da Baía de Rond Eau, de modo que sua tranquilidade raramente era perturbada pelas ventanias de outono que elevavam as águas do Lago Erie e a tornavam uma verdadeira armadilha mortal para navios que navegavam tarde. Ao som das ondas pesadas na praia coberta de pinheiros, a pequena baía dormia docemente, enquanto a meia légua além da barra, uma escuna desmamada e devastada pela tempestade poderia ser despedaçada, ou um pesado cargueiro, com a parte traseira quebrada pelas ondas retorcidas, poderia afundar para o descanso final. Mas havia momentos em que Rond Eau despertava de seus sonhos para ranger os dentes brancos e lançar seu desafio sibilante ao homem para ousar navegar em seus mares revoltos em barco aberto. Nessas ocasiões, apenas os tolos ou aventureiros ouviam. Quando o vendaval soprava do leste, ele transformava as águas superiores em um caldeirão fervente, enquanto, mergulhando a 14 quilômetros do oeste, ele varria a água do sopé, espumosa e turbulenta, através dos juncos.!

O Capitão Acton recebeu o Sr. Lawrence em sua biblioteca, uma sala pequena, mas muito elegante. Era iluminada por velas de cera sobre a mesa e velas de cera sobre a lareira. Suas paredes estavam cobertas de livros valiosos em estojos finamente esculpidos. O Capitão Acton estava lendo quando o Sr. Lawrence foi anunciado. Ele imediatamente largou o livro e se levantou. Teria sido fácil ver que ele ficou impressionado e satisfeito com a bela figura e o belo rosto do Sr. Lawrence enquanto ele atravessava a porta, curvando-se com dignidade e graça ao avançar. É claro que o Capitão conhecia perfeitamente o Sr. Lawrence; ele já estivera em sua casa para jantar em mais de uma ocasião com Sir William; eles se encontraram na casa do Almirante e ao ar livre. "Com uma jaqueta de camelo. Havia algo do traje de marinheiro em seu traje."

"Direto para mim, querida; e no outro extremo de seu brilho enevoado eu a vi parada. Você estendeu seus queridos braços para mim e, ao longo da trilha cintilante, atraído pelo seu grande e terno amor feminino, eu corri até você." "Eu sei porque Maurice e eu os vimos na mesma noite em que a loja foi assaltada, lá na floresta do Scroggie. Eles tinham uma lanterna. Ouvimos eles falando sobre esconder alguma coisa na casa mal-assombrada." Billy desceu da cerca e seus apoiadores se reuniram ao seu redor, ansiosos para garantir os detalhes de seu plano, mas ele balançou a cabeça. "Vocês podem deixar tudo comigo, e vou escolher mais um ou dois para me ajudar", disse ele. "É cedo o suficiente para vocês saberem como faremos quando estiver pronto. Agora, todos para casa."